La libreria fa parte della collezione Sole, ed è il risultato dell'accostamento tra stile classico e innovativo.
The bookcase is part of the Sole collection, and is the result of the combination between classic and innovative style.
Questa originale creazione ha un ligneo carattere antico, oggi realizzato con particolari impasti ceramici.
This original creation recalls a ligneous old flavour, but it's made from special ceramic mixture.
Il poderoso veliero è progettato per affrontare le richieste più prestigiose ed esigenti della clientela.
The powerful sailing ship is designed to face the most prestigious and demanding request of the client.
La fontana nella sua complessa struttura è sorgente di stravaganza e signorile lussuria.
The fountain in its complex structure is the source of extravagance and gentlemanly.
Il lampadario rispecchia di luce propra grazie all'accostamento di materiali sfarzosi quali oro e swaroski che ammalieranno lo sguardo di chi lo osserva.
The chandelier mirrors its own light thanks to the combination of sumptuous materials such as gold and swaroski that bewitch the observer's gaze.
Il cocktail table impreziosito dal porta liquore, è un oggetto di design studiato per arricchire un soggiorno dall'arredamento classico rendendolo più caldo e accattivante.
The cocktail table embellished by the liquor holder is a design object designed to enrich classic living room making it warmer and endearing.
Questo elemento decorativo fa parte della collezione Leone, posto all'ingresso di un'abitazione, potrà rendere l'ambiente seducente e intrigante.
This decorative element is part of the Leone Collection, placed at the entrance of a house, it will make the environment seductive and intriguing.
Il coffee table è realizzato con una maniacale cura dei dettagli e tale aspetto dona all'oggetto un'armoniosa delicatezza che incontra le esigenze più moderne.
The coffee table is made with a maniacal attention to detail and this aspect gives the object a harmonius delicacy that meets the most modern needs.
E' un oggetto dal connubio perfetto di ricerca e innovazione, nel suo design trovano spazio contrasti forti tra linee semplici e le rose.
It's an object with a perfect combination of research and innovation, in its design there are strong contrast between simple lines and roses.
Gli oggetti della collezione Meissa, grazie alla loro particolare rifinitura, donano all'ambiente in cui vengono posti un aspetto accattivante.
The objects of Meissa Collection thanks to their particular finish gives the enviroments where they are placed an appealing appearance.
Questa collezione dal design innovativo regala armonia, eleganza e fascino adatti ad un ambiente moderno.
This innovative design collection offers harmony, elegance and charm suitable for a modern enviroment.
Il tempo non si è fermato, anzi, ha guardato oltre portando classe e innovazione con uno stile moderno ed evoluto.
The time hasn't stopped, it looked over bringing class and innovation with modern and evolved style.